close
機票訂完後就是搞定住宿的問題，現在有許多的國外訂房網站，其實也很方便，但秉持著貨比三家不吃虧的原則，日本的訂房網怎麼能放過呢?
而且日本的訂房網，不僅是因為三不五時有抵用卷可以用，還可以累積點數做為下次訂房時使用，何樂而不為呢?
推薦以下幾個日本訂房網站：
- トラベルコ(強大的比價網，可以搜尋比價 JTB、H.I.S.、じゃらんnet、楽天トラベル、Expedia、Booking.com 等)
- じゃらん (現在有繁體中文的網頁，不過選擇上來說，還是比日文版少)
- 楽天トラベル
- るるぶ
- 一休.com
各位冰友別被訂房網站上琳瑯滿目的日文字嚇到
凱莉媽就以トラベルコ來做範本，教大家抓到關鍵字，人人都可以輕鬆完成訂房。
以下是訂房時比較會使用到的單字，日文跟中文的對照表
| 日文 | 中文 |
| エリア | 區域 |
| 宿泊日 | 入住日 |
| 宿泊プラン | 訂房方案 |
| シングル | 單人床 |
| ダブル | 雙人床 |
| ゼミダブル | 小型雙人床 |
| ツイン | 兩張床 |
| トリプル | 三張床 |
| 朝夕あり | 附晚餐、早餐 |
| 朝食付/朝食のみ | 附早餐 |
| 夕食付/夕食のみ | 附晚餐 |
| 食事無/食事なし | 無附餐 |
| 朝食バイキング | 早餐吃到飽 |
| 早割30.60.90 | 早鳥30.60.90天 |
| 禁煙ルーム | 禁煙房 |
| 喫煙ルーム | 吸煙房 |
| 子供添い寝 | 小孩一起睡 |
| 無料 | 免費 |
| 現地決済 | 現場支付 |
| オンラインカード決済 | 線上信用卡支付 |
利用這些關鍵字，選出符合的條件，很快就可以找理想的住宿囉!
再來只要看喜歡哪間飯店，各家訂房網的價錢都可以輕易的比價出來，是不是很方便呢?
提醒如果有小朋友要一起睡的話，千萬別選擇ゼミダブル的房型，因為真的會很擠很擠啊…
之後再來分享其他日本訂房網站上的訂房細節，出門玩之前功課多做多比較，
也能幫荷包省點錢，多去採買更多戰利品啦!
文章標籤
全站熱搜
留言列表
